| La Virginidad perpetua de María en la
Biblia Los católicos profesamos que “La Santísima Virgen María” fue virgen antes del parto, en el parto y después del parto. Creemos que solo tuvo a un hijo, Jesús, y este fue engendrado por obra y gracia del Espíritu Santo. Pero como cosa no faltará algún protestante al que le encantará llevarnos la contraria, y aunque la mayoría le importa un pepino si María tuvo uno o ciento cincuenta hijos, es frecuente verlos haciendo grandes esfuerzos para demostrar que tuvo más hijos además de Jesús. Pretendo ahora hacer un resumen de los argumentos que suelen dar los protestantes, que son realmente los que utilizó Elvidio en pleno siglo IV, los cuales fuero refutados de forma tan contundente por San Jerónimo, que dichos argumentos no volverían a ser utilizados…..hasta que muy luego de la reforma protestante. Argumento 1: La Biblia habla de hermanos de Jesús Debido a que en las Escrituras se hace frecuente encontrar la expresión de “hermanos de Jesús” hay quien ha interpretado que se refería a “hijos de María”, y aunque esto no pasa de ser una simple asunción, comenzaré citando los textos en cuestión:
Pero quienes utilizan estas citas para afirmar que los hermanos de Jesús aquí mencionados son hijos de María, no se dan cuenta que la palabra hermanos en las Escrituras se utiliza en cuatro distintos contextos: Primer Contexto: Para denotar hermanos de Sangre (hijos de la misma madre o del mismo padre): Como lo utiliza la Biblia para definir el parentesco entre Caín y Abel (porque son ambos hijos de Adán y Eva.)
En el ejemplo anterior, Caín es hermano de Abel porque son ambos hijos de Adán y Eva. Segundo Contexto: Para denotar familiares o parientes
Aquí vemos a Abraham llamando a Lot hermano, cuando realmente Abraham es tu tío:
En otro pasaje vemos como Rebeca llama a su hija: hermana
En el nuevo testamento vemos como Filipo es llamado hermano de Herodes y es su medio hermano:
Filipo era hijo de Herodes el Grande y Cleopatra de Jerusalén, mientras que Herodes era hijo de Herodes el grande y Maltace (su cuarta esposa). Aunque la Biblia no detalla su genealogía y se limita a llamarlo hermanos, se conoce esto por los detallados escritos del historiador judío Flavio Josefo. Lo mismo sucede con Laban que llama a Jacob su hermano a pesar de ser su tío (Génesis 29,15) Tercer Contexto: Para denotar miembros del mismo pueblo
En aquel día la Biblia nos narra como Moisés vio que golpeaban a un hebreo, y por ser de su mismo pueblo la Biblia dice que es uno de sus hermanos. Cuarto Contexto: Para denotar hermanos espirituales
Este ejemplo es particularmente ilustrativo porque en el mismo texto aparece la palabra hermano en dos contextos distintos: el de parientes y hermanos espirituales. Otra evidencia contundente que la palabra “hermanos” por si sola no implica hijos de una misma madre la tenemos en varios pasajes del antiguo testamento:
En los pasajes anteriores se puede ver que como hermano en lengua hebrea no implica hijos siempre hijos de los mismos padres, se hace necesario especificar “hija de su madre” o “hija de su padre, Esta diversidad de uso de la palabra hermano se debe a que en arameo (el cual era el idioma de Jesús y sus discípulos) no existía un equivalente para primo, primo segundo y demás, por lo que solía utilizarse en vez de esta, la palabra “aja” = hermano. Era más fácil decir “hermano", que “el hijo de la hermana de mi padre“. Hay quien ha objetado que en griego (el idioma en que se encuentran los escritos del nuevo testamento) si existe un equivalente para primo: “ANEPSIOS", aún así la palabra “ADELPHOS” (hermano en griego) es frecuentemente utilizada con un significado más extenso que el de hermano carnal debido a la fuerte influencia del lenguaje arameo y del hebreo en la escritura. Hay que recordar que muchos eruditos afirman y con una base muy sólida que algunos evangelios fueron escritos primeramente en arameo y posteriormente traducidos al griego, por la fuerte influencia del lenguaje arameo que se ve en ellos, y por el testimonio que algunos padres de la Iglesia y escritores eclesiásticos. Por ejemplo, San Jerónimo escribe:
Por otro lado, tenemos también que tomar en cuenta a la tradición griega de las Escritura (La Septuaginta). Esta versión del siglo II antes de Cristo, la cual fue cuidadosamente elaborada para el servicio de la populosa e influyente diáspora judía helenizada, desarrolla un griego de fuerte componente hebraico. Y en esta, apenas utiliza la palabra ANEPSIOS, (primo o pariente en griego) (sólo dos veces: Números 36,11 y Tobías 7,2), en favor de ADELPHOS (hermano). Los traductores de la traducción de los Setenta no dudaron en traducir “aja” (Hebreo) como “ADELPHOS” (Griego) aún en los casos en donde el parentesco no era de hermanos hijos de un mismo padre o de una misma madre. Ejemplos están en Génesis 13,8; 29,15, 1 Crónicas 15,4. Así, el griego del Nuevo Testamento se esfuerza por no alejarse un ápice de la versión de los Setenta, por ser ésta ampliamente leída y considerada inspirada. Pero si como hemos visto los hermanos de Jesús no necesariamente eran hijos de María y podían haber sido parientes ¿De quien eran hijos? Por Mateo 13,55 y Marcos 6,3 sabemos que sus nombres son Santiago, José, Judas y Simón. Si comenzamos en las Escrituras indagando sobre la persona de Santiago (llamado Jacobo en algunas traducciones), vemos como el Santiago, llamado “hermano del Señor” era uno de los apóstoles, lo deja entendido así San Pablo en la carta a los gálatas:
Y de los apóstoles llamados Santiago (que son dos), ninguno es hijo de José el carpintero, ya que uno es hijo de Alfeo y otro de Zebedeo:
Hay quien ha objetado que como Pablo habría llamado a otros hombres apóstoles, no necesariamente este Santiago llamado hermano de Jesús era uno de los doce (uno hijo de Alfeo y otro de Zebedeo), sino que pudo haber habido un tercer Santiago. Esto sin embargo es poco probable, en primer lugar porque en mateo 13,55 aparecen dos pares de hermanos, (Santiago, José y Judas y Simón), de los cuales, para el primer par aparece otra madre distinta de la Virgen María. Para entender esto hace falta entender varios textos donde distintos evangelistas narran el episodio donde estaban varias mujeres al pie de la cruz:
Si estudiamos en conjunto estos tres pasajes con detalle tenemos que al pié de la cruz estaban: 1) María Magdalena 2) María la madre de Santiago y de José y esposa de Clopás (Alfeo) 3) Salomé, hermana de la madre de Jesús y madre de los hijos de Zebedeo. Aclaremos primero que aquí, la madre de Santiago y José llamada María, no es la Virgen María, ya que la Virgen María no va al sepulcro y esta María si va al sepulcro:
Notemos luego que esta María, que es Madre de Santiago es llamada madre también de José (llamado hermano de Jesús también en Mateo 13,55). En cualquier caso y si a pesar de todas las evidencias Alfeo no fuera la misma persona que Cleofás, solo significaría ciertamente hay tres Santiagos, El hijo de Alfeo, el hijo de Zebedeo y el hijo de Cleofás, pero nuevamente tenemos que ninguno es hijo de José, y por ende ninguno puede ser hijo de María. A esto hay quien ha objetado que debido a lo común de los nombres Santiago y José en esa época, es posible que los Santiago y José mencionados como hermanos de Jesús en Mateo 13,55 y Marcos 6,3 no son los mismos Santiago y José hijos de María la mujer de Cleofás (Alfeo). Esto no solo sería muy casual, sino que sería ilógico desde el punto de vista en la forma en que los evangelistas narran los hechos. Ellos nos presentan a Santiago y a José como hermanos de Jesús en Mateo 13,55 y Marcos 6,3, luego nos presentan a María, mujer de Clopás como madre de Santiago y José. Citan a estos que ya ha previamente identificado para posteriormente identificar a María (mujer de Clopás) como su madre. Sería ilógico que luego de identificar estos hombres, identifiquen a María como madre de otros Santiago y José también hermanos que no han mencionado antes. Adicionalmente a esto, nos encontramos con que Judas, también llamado “hermano de Jesús” en Mateo 13,55 se declara hermano de Santiago en Judas 1,1
Luego de haber visto como la palabra hermanos tiene varias significaciones en la Biblia, y se utiliza frecuentemente para referirse a familiares, veremos otras evidencias de peso que sugieren que María no tuvo más hijos después de Jesús. Jesús es llamado por la Biblia como “el hijo de María”
El hecho de que Jesús es llamado “el hijo de María", y no “uno de los hijos de María", es un indicativo que Jesús es el único hijo de María. Es importante también notar en el pasaje anterior la Biblia dice que Jesús es hijo de María y aparte dice hermano de Santiago, Simón, Judas y José. Nunca dice que María es madre de Santiago, José, Judas y Simón. (Curiosamente en este texto la Biblia Reina-Valera omite el “el” y coloca solo “hijo de María”, a pesar de que aparece en el texto griego) Los llamados por la Biblia hermanos de Jesús parecen ser mayores que Él Otro aspecto que llama la atención del evangelio es que los hermanos de Jesús aparecen siempre como mayores que Jesús en edad, pues se permiten darle consejo y regañarle
Pero si Jesús era el primogénito esto hubiera ido en contra de la costumbre judía y de Oriente. Sólo era permitido tutelar sobre el resto de la familia a los hermanos mayores, pero no viceversa. El mayor aconsejaba y mandaba al menor Argumento 2: Jesús es llamado primogénito Quienes utilizan este argumento, objetan que como Jesús es llamado primogénito, esto quiere decir que fue el primero de otros hijos. Bastaría decir que primogénito solo significa ser el “primer nacido” pero no implica la existencia de otros hijos. Cuando los judíos tenían un hijo, este ya era su primogénito (no tenía que nacer otro para que comenzara a serlo). Quienes utilizan este argumento en contra de la virginidad perpetua de María, suelen alegar si Jesús hubiera sido hijo único hubiera sido llamado unigénito como en Juan 3,16 y no primogénito como en Lucas 2,7, sin embargo este argumento solo hace gala de ignorancia bíblica, porque pasa por alto que Jesús también es llamado “primogénito” del Padre en Hebreos 1,6 Primogénito se utiliza también denotar preeminencia. Así un hijo primogénito es un “hijo consagrado", “predilecto", “receptor de las bendiciones de la primogenitura".
El salmo 89 David es llamado primogénito por Dios (y no solo es el último de 8 hijos, sino que tampoco fue el primer rey de la tierra): En Génesis Jacob recibió las bendiciones de la primogenitura aunque nació después de Esaú
Efraín es llamado “primogénito” en Jeremías 31,9 siendo el segundo hijo de José en Génesis 41,52
Jesús es el primogénito de los muertos pero no el primero en morir. Él ocupa en lugar especial por ser el testigo fiel hasta la muerte:
Israel es llamado el pueblo primogénito por Dios (Éxodo 4,22) pero no es el primer pueblo de la tierra, pero sí es el pueblo consagrado por Él.
Así, no es para sorprenderse que Jesús sea llamado el primogénito de María, ya que de acuerdo a las leyes religiosas de los judíos él tenía que ser consagrado:
Realmente a los judíos no les importaba saber si iban a tener otro o no. Lo que les importaba era cumplir la ley de culto que establecía que todo varón primogénito sería consagrado a Dios y por eso a su primer hijo le llamaban primogénito aunque no sabían y habrían de tener más hijos después. Argumento 3: Mateo 1,25 para intentar probar que José conoció a María. Este argumento se basa en el pasaje de Mateo 1,25 en donde se puede malinterpretar que José conoció a María:
Ciertamente conocer en este contexto se refiere a relaciones sexuales, eso no lo discute nadie. Pero aquí es importante aclarar que decir que no la conocía hasta no quiere decir que después si la conoció, sino que no especifica nada después. En este texto el evangelista quiere hacer énfasis y dejar bien claro que Jesús nació sin intervención de José, y que no la tocó hasta su nacimiento, pero después de allí simplemente se está absteniendo de opinar. La palabra utilizada aquí para “hasta” es la palabra griega “EWS”. Hay muchos pasajes en donde esta misma palabra es utilizada que nos pueden ilustrar que el uso de la palabra “hasta” no implica un cambio posterior de estado, entre estos tenemos:
Aquí Dios promete a Jacob no abandonarle hasta cumplir las promesas que le ha hecho, pero no está diciendo que si le abandonará después de cumplirlas. ¿Por que aquí sencillamente el pasaje no se limitó a escribir “No te abandonaré"?. Sencillamente porque quería hacer énfasis en que Dios no abandonaría a Jacob antes de cumplir sus promesas, pero no estaba afirmando abandonarle después. Así mismo en Mateo 1,25 el evangelista no estaba afirmando que José conoció a María después de dar a luz, sino que estaba haciendo énfasis en que Jesús nació sin intervención de José. Otro ejemplo claro lo vemos en el siguiente pasaje:
¿Esto significa que Jesús no estará con nosotros después del fin del mundo? Aquí se hace evidente que el pasaje no está diciendo eso. En el siguiente pasaje vemos como se afirma que la hija de Saúl no tuvo hijo hasta el día de su muerte.
¿Por qué no se escribió sencillamente “no tuvo ya hijos"?, ya que ¿Es que Mikal tuvo hijos después de muerta?
“Pues David no subió a los cielos y sin embargo dice: Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi diestra hasta que ponga a tus enemigos por escabel de tus pies.” Hechos 2,34-35 ¿Qué quiere decir en este caso “EWS”? ¿Significa que Jesús ya no sigue ni seguirá sentado a la diestra del Padre, después que sus enemigos caigan? ¿Cómo quedaría el texto si interpretamos “EWS” con mentalidad protestante? Pues diría que después que los enemigos del Mesías caigan él dejará su lugar a la diestra del Padre. Ahora detengámonos aquí con los ejemplos para no agobiar con citas, pero el lector puede encontrar otros ejemplos del uso de la palabra “hasta” (EWS) sin cambio posterior de estado en Génesis 8,5 y 49,10; 1 Timoteo 4,13 y 6,14; Romanos 8,22; Filipenses 1,5. Argumentos a favor de la Virginidad de María. Comencemos por notar la forma llamativa en que el ángel se refiere a María cuando habla con José:
Notemos aquí un pequeño detalle. Para todos siendo María la esposa de José es considerada su mujer, y aunque María es legalmente “su mujer” y es llamada así incluso antes de que convivieran en Mateo 1,20) aquí el ángel se refiere a ella como la madre del niño. Para verlo más claro tomemos como ejemplo como el ángel se refiere a Lot y su mujer en el antiguo testamento en una situación similar:
Notemos que cuando los ángeles hablan con Lot le dicen: “Toma a tu mujer y tus hijas", pero con José dice el ángel “Toma al niño y a su madre". Así, cuando José la toma por mujer sencillamente está aceptando hacerse cargo de su cuidado y del cuidado del niño. Ahora, si José “conoció” a María luego de nacer Jesús, cabría preguntarse ¿Cuándo? ¿Un día después de la purificación? ¿Un año después del nacimiento de Jesús? ¿Dos? ¿Tres quizá?: En el destierro de la sagrada familia a Egipto y después de la muerte del rey Herodes, un ángel se le aparece en sueños a José ordenándole que regrese a Israel con María y el niño (Mateo 2,19-20). Ahora bien, se estima que el Mesías nació en el año 747 de la fundación del imperio romano, siete años antes de nuestra era actual; y el rey Herodes el grande murió en la primavera del año 750, es decir, en el año 4 A.C. Por tanto, ¿No es extraño que luego de pasar de dos a cuatro años, hubiera sido tiempo más que suficiente para que José y María hayan decidido tener alguno de los “cuatro hermanos” y otras “hermanas” del Señor (Mateo 13,55)?. Pero vallamos más allá todavía, en la infancia de Jesús, específicamente a la peregrinación a Jerusalén:
En el pasaje anterior no solo no se mencionan otros hijos, sino que el hecho de que María participara en la peregrinación a Jerusalén todos los años es indicativo claro de que no tenía más hijos, ya que la mujer en estos casos quedaban exentas de la peregrinación y permanecían dedicadas al cuidado de los pequeños. ¿Es posible que María pudiera viajar todos los años hasta que Jesús tuviera 12 años si en verdad hubiera tenido los 4 hijos varones más las 3 hijas hembras que algunos le quieren asignar? Realmente no es posible ¿Cuándo conoció entonces José a María? ¿Luego de que Jesús tuvo 12 años? Tampoco, incluso luego, tenemos otra evidencia de que José no conoció a María, al pie de la cruz:
Jesús ve que su madre quedará sola y la encarga al cuidado de Juan, el discípulo amado. Más, si Jesús hubiera tenido otros hermanos no era necesario (ni legal) que Juan lo hiciera. Si Jesús hubiera tenido hermanos, estos eran los que según la costumbre judía se encargarían del cuidado de su madre y no alguien que no fuera miembro de la familia. Razones bíblicas adicionales que indican que la Virgen María no tuvo más hijos María menciona al ángel de forma implícita su intención de permanecer Virgen Leamos el relato de la anunciación en el evangelio de lucas:
Importante notar que: 1) Cuando la Virgen dice “No conozco varón” no se refiere al pasado, de ser así hubiera usado el aoristo (no he conocido varón), sin embargo usa el presente absoluto (no conozco; en el sentido de no tengo intención de conocer varón). Es una referencia implícita al voto de virginidad. 2) Sería ilógico que María respondiera así si no tenía un propósito de permanecer Virgen, ya estando prometida con José y recibiendo el anuncio de que concebirá (en futuro) lo más normal sería que saliera embarazada en un futuro, a pesar de eso, María solo entiende que concebirá cuando el ángel le explica que el Espíritu Santo descenderá sobre ella. María, Nueva Arca de la Alianza. Así como la antigua arca de la alianza era sacratísima ya que Dios moraba en ella, con María sucede igual ya que tuvo al Verbo encarnado en su vientre. Si el arca de la alianza era tan sagrada por contener a Dios que al tocarla un hombre murió instantáneamente ¿Por qué pensar que María si fue tocada por hombre alguno si dentro de ella residió la plenitud de la divinidad?
Todo lo que tocaba a Dios era sacratísimo y lo mismo pasó con una puerta por donde Dios ordenó que no volviera a pasar hombre alguno, porque Él había pasado por ella:
Si Dios cerró una simple puerta ya que había pasado por ella de una forma única y singular, ¿Por qué es tan difícil entender que con María por haberle sido consagrada la misión más sublime de la historia no quedaría consagrada a Dios?. Si los judíos temían incluso ver el arca de la alianza para no morir, ¿Se atrevería José a tocar a María cuando sabía que en ella estuvo el Dios vivo? Si las doncellas que estaban al servicio del templo quedaban consagradas en virginidad perpetua en virtud de su misión, ¿No era mayor la misión de María y más sagrada? No es difícil darse cuenta de que las comunes objeciones protestantes no son ni de cerca sólidas. Si a eso sumamos que la fe de la Iglesia primitiva a este respecto era invariable, solo queda preguntarse a quien creer. Si a la Iglesia que estuvo en contacto directo con Jesús y sus apóstoles, o con algún trasnochado que luego de dos milenios ve en la Biblia la palabra “hermanos de Jesús” y termina entendiendo “hijos de María” |